پرستو
جلد زمین پدران

کتاب صوتی

زمین پدران

نویسنده
یوسف اکابروف
دسته
ادبیات داستانی
فصل‌ها
۲۸
مدت
۱۷ ساعت و ۲۲ دقیقه
قیمت
رایگان

در برنامهٔ پرستو باز می‌شود؛ رایگان است.

​در میان انبوه آثار ادبی که به چالش‌های مدرنیته و سنت می‌پردازند، رمان «زمین پدران» (Замини падарон) اثر یوسف اکابروف، جایگاهی استثنایی در ادبیات معاصر تاجیکستان دارد. این اثر که برنده جایزه معتبر دولتی رودکی شده است، تنها یک روایت داستانی ساده از زندگی روستایی نیست؛ بلکه واکاوی عمیقِ مفهوم «وطن» و «اصالت» در گذار پرشتاب زمان است.

​اکابروف در این رمان، تقابل انسان با دگرگونی‌های اجتماعی دوران شوروی را به تصویر می‌کشد. او با استفاده از زبان غنی و صمیمی تاجیکی (Юсуф Акобиров با تسلط بر گویش‌های محلی)، شخصیت‌هایی خلق کرده است که میان دو جبهه ایستاده‌اند: وفاداری به زمین و سنت‌های نیاکان، یا پذیرش بی‌چون‌چرای تغییراتی که گاه ریشه‌ها را نشانه می‌روند.

​چرا «زمین پدران» هنوز خواندنی است؟

آنچه این رمان را از یک اثر صرفاً تاریخی فراتر می‌برد، نگاه اخلاق‌گرایانه نویسنده است. اکابروف معتقد است که زمین، هویت دهقان است. او در صفحات این کتاب به ما یادآوری می‌کند که گسست از خاک، آغاز گسست از خویشتن است. در ادبیات سیریلیک تاجیکستان، کمتر اثری توانسته است مانند «Замини падарон» چنین پیوند عاطفی و در عین حال واقع‌گرایانه‌ای میان انسان و جغرافیای پیرامونش برقرار کند.

​برای خواننده امروز، مطالعه این اثر فراتر از یک تجربه ادبی، سفری است به قلب روستاهای تاجیکستان و تماشای نبردی درونی برای حفظ «شرافت کار» و «حرمت میراث». اکابروف با تکیه بر رئالیسم سوسیالیستی اما با روحی انسانی، داستانی نوشته است که تاریخ مصرف ندارد.

بیشتر در پرستو