پرستو
جلد اتاق تاریک

کتاب صوتی

اتاق تاریک

نویسنده
تنسی ویلیامز
گوینده
رامین ناصرنصیر
مترجم
ملیحه بهارلو
ناشر
رادیو گوشه
دسته
ادبیات داستانی
فصل‌ها
۱۱
مدت
۴ ساعت و ۱۶ دقیقه

در برنامهٔ پرستو باز می‌شود؛ پرداخت با App Store یا Google Play است.

«اتاق تاریک» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه تنسی ویلیامز، نویسنده و نمایشنامه‌نویس نامدار آمریکایی، است که نشر چشمه آن را با ترجمۀ ملیحه بهارلو به فارسی برگردانده است. این داستان‌ها که از میان آثار داستانی ویلیامز برگزیده شده‌اند، بیشتر در جنوب آمریکا می‌گذرد و سرگذشت آدم‌های فرودست، تنها و رؤیاباخته را روایت می‌کنند؛ آدم‌هایی که زندگی‌شان آمیزه‌ای از واقعیت و خیال است.

شخصیت‌های این مجموعه اغلب کسانی‌اند که در حاشیه مانده‌اند: مادران تنها، دختران خیال‌پرداز، کارگران و آوارگان جنوب. از داستان‌های ماندگار این مجموعه می‌توان به «تصویر دختری در شیشه» اشاره کرد که به دنیای نمایشنامۀ مشهور «باغ‌وحش شیشه‌ای» نزدیک است، و «کاری از تولستوی» که از محبوب‌ترین داستان‌های کتاب به شمار می‌رود. پیوند این داستان‌ها بیش از هر چیز در لحن روایتگر ویلیامز و درون‌مایۀ مشترک تنهایی و دلتنگی است.

«اتاق تاریک» اثری دربارۀ فقر، رنج، پیوندهای خانوادگی و رؤیاهای بربادرفته است. ویلیامز با نثری شاعرانه و لحنی صمیمی، جهان آدم‌های شکست‌خورده را با همدلی به تصویر می‌کشد. این مجموعه نشان می‌دهد که چرا او نه‌فقط نمایشنامه‌نویسی بزرگ، بلکه داستان‌نویسی صاحب‌سبک در ادبیات آمریکاست.

بیشتر در پرستو