پرستو
جلد بی‌پناه

کتاب صوتی

بی‌پناه

نویسنده
اولیویه آدام
گوینده
طلیعه ایمانی
مترجم
مارال دیداری
ناشر
رادیو گوشه
دسته
ادبیات داستانی
فصل‌ها
۱۵
مدت
۵ ساعت و ۴۸ دقیقه

در برنامهٔ پرستو باز می‌شود؛ پرداخت با App Store یا Google Play است.

«بی‌پناه» رمانی نوشتۀ اولیویه آدام، نویسندۀ فرانسوی است که نخستین بار در سال ۲۰۰۷ منتشر شد و با ترجمۀ مارال دیداری به فارسی برگردانده شده است. رویدادهای رمان در شهری ساحلی در شمال فرانسه، بر سر راه مهاجران به سوی انگلستان، می‌گذرد و سرگذشت ماری، مادر جوانی را روایت می‌کند که پس از مرگ خواهرش کلارا در اندوهی عمیق فرورفته و از همسر و دو فرزندش فاصله گرفته است.

زندگی ماری روزی دگرگون می‌شود که چشمش به گروهی از مهاجران بی‌پناه می‌افتد؛ مردانی که در چادرها و در سرما روزگار می‌گذرانند و هیچ‌کس به فکرشان نیست. او بی‌آنکه به کسی خبر دهد، به ایزابل، داوطلب قدیمی مرکز پذیرش، می‌پیوندد و در توزیع غذا و لباس یاری می‌رساند؛ رفته‌رفته همۀ وقت و پول اندکش را نثار این مردان می‌کند، از خانواده‌اش غافل می‌شود و خود را در معرض خطرهایی جدی قرار می‌دهد.

«بی‌پناه» رمانی دربارۀ اندوه، همدلی و مرز باریک میان فداکاری و خودویرانگری است. آدام هم پرترۀ زنی را می‌کشد که در یاری به دیگران به دنبال معنایی تازه برای زندگی خویش است و هم تصویری تلخ و انسانی از سرنوشت مهاجران در اروپای معاصر. این رمان در سال ۲۰۰۷ برندۀ جایزۀ رمان فرانس تلویزیون و جایزۀ رمان پوپولیست شد، به فهرست نهایی جایزۀ گنکور راه یافت و در سال ۲۰۰۸ جایزۀ ژان آمیلا-مکر را از آن خود کرد؛ همچنین دست‌مایۀ فیلمی تلویزیونی با عنوان «مامان دیوانه شده است» شد.

بیشتر در پرستو