پرستو
جلد پسر عیسی

کتاب صوتی

پسر عیسی

نویسنده
دنیس جانسون
گوینده
اشکان عقیلی‌پور
مترجم
پیمان خاکسار
ناشر
رادیو گوشه
دسته
ادبیات داستانی
فصل‌ها
۱۲
مدت
۳ ساعت و ۵ دقیقه

در برنامهٔ پرستو باز می‌شود؛ پرداخت با App Store یا Google Play است.

«پسر عیسی» مجموعه‌ای از یازده داستان کوتاه پیوسته، نوشتۀ دنیس جانسون، نویسندۀ آمریکایی، است که نخستین بار در سال ۱۹۹۲ از سوی انتشارات فارار، استراوس و ژیرو منتشر شد و با ترجمۀ پیمان خاکسار به فارسی برگردانده شده است. نام کتاب از ترانۀ «هروئین» گروه ولوت آندرگراند گرفته شده و داستان‌ها در آمریکای دهۀ ۱۹۷۰ می‌گذرند؛ در دنیای معتادان، آوارگان و حاشیه‌نشینان.

راوی همۀ داستان‌ها جوانی است که در یکی از داستان‌ها «فاک‌هد» نامیده می‌شود؛ معتادی که با نگاهی شاعرانه و گاه هذیانی ماجراهایش را بازمی‌گوید: از تصادف مرگباری در یکی از سفرهایش با خودروهای عبوری تا شبی که در بیمارستانی مردی با چاقو در سرش را نجات می‌دهد. داستان‌ها با وجود استقلال، در کنار هم چرخه‌ای واحد از سقوط و رستگاری می‌سازند.

«پسر عیسی» اثری دربارۀ اعتیاد، رستگاری، خشونت و زیبایی پنهان در ویرانی است. جانسون در این مجموعه که مشهورترین اثر اوست، دنیای تاریک معتادان را بی‌آنکه رمانتیک‌اش کند، با نثری شاعرانه و تکان‌دهنده به تصویر می‌کشد. در سال ۱۹۹۹ فیلمی به کارگردانی آلیسون مکلین از روی این کتاب ساخته شد و از آن به‌عنوان یکی از مهم‌ترین مجموعه‌داستان‌های ادبیات معاصر آمریکا یاد می‌شود.

بیشتر در پرستو